It usually means it’s sitting on a second account — signing in a different way makes a new one. Give us the address you paid with and we’ll move it to the account you’re using now.
Still stuck? Write to us — a person reads it.